Negli anni '90, nella ex Jugoslavia infuria la guerra. Un marito e una moglie cercano di fuggire dalla loro città assediata ma si trovano davanti una barricata improvvisata che blocca la strada. Nel tentativo di superarla, inventano una storia da raccontare alle guardie, ma si sgretola rapidamente. Poco prima di essere ucciso dai soldati, l'uomo si volta e dice la parola "limone", che forse è la loro strada verso la libertà. Tratto da una storia vera.
