Quando i suoi compagni cantano l’inno nazionale a Toto, 8 anni, viene chiesto di tacere. Ha il labbro leporino e la sua strana voce fa ridere tutti. Ma questo ragazzino che vive in un quartiere degradato è un combattente e non può essere messo facilmente a tacere. Il suo migliore amico ci sente poco e quando questi due sono in movimento insieme neanche il bullo vicino di casa può spaventarli. La mamma di Toto non può occuparsi molto del figlio. Ha già abbastanza a che fare nel tenere a bada i suoi uomini ma questo non le impedisce di sostenere Toto nel suo desiderio di partecipare a una gara pubblica di lettura.
