Natacha lavora in una stazione di rifornimento in campagna. Un giorno un uomo entra nel suo negozio con una bambina piccola. Hanno investito un daino con la macchina. La piccola è sconvolta dall’incidente, ma sembra che questa non sia la sola cosa che la disturba. | 
