25ª Edizione

2012

Venticinquesima edizione di Castellinaria, Festival internazionale del cinema giovane a Bellinzona, dal 17 al 25 novembre 2012 all’Espocentro, ai Cinema Forum e Ideal di Bellinzona. Presidente: Gino Buscaglia, Direttore artistico: Giancarlo Zappoli. Il concorso presenta 8 lungometraggi per la sezione 6-15 e 8 lungometraggi per la 16-20. La Piccola Rassegna è dedicata al "miglior amico del cinema: il cane". La serata dei cortometraggi offre 13 film in concorso provvenienti dalle scuole di cinema di tutto il mondo. Dodici sono i film presentati fuori concorso. La mostra è dedicata alle creazioni in plastilina dell'artista Fusako Yusaki. L’atelier sulle professioni del cinema è centrato sulla scenografia e condotto dallo scenografo Fabrizio Nicora. Castello d'Onore ai fondatori del Festival.

..

Film dell'edizione

11 FLOWERS

Wang Xiaoshuai

4 CUCCIOLI DA SALVARE

Joe Camp

APPARTAMENTO AD ATENE

Ruggero Dipaola
Castello d'Oro

AUSGLEICH

Matthias Zuder

BROKEN WING

Amos Sussigan

CAMPO DI PAPAVERI

Juan Carlos Melo Guevara

CLORO

Laura Plebani

DEMAIN, ÇA SERA BIEN

Pauline Gay

DOS AU MUR

Miklos Keleti

ERNEST ET CÉLESTINE

Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane Aubier
Premio Fuori le mura

FIRST POSITION

Bess Kargman
Premio del pubblico

GATTU

Rajan Khosa
Castello di Bronzo, Premio ASPI

GIRL AND BOY ON THE ROCKS!

Maria Sigrist

GYPSY

Martin Šulík

IL MAGO DI OZ

Victor Fleming

IL MIGLIOR AMICO DEL CINEMA: IL CANE

IL ROSSO E IL BLU

Giuseppe Piccioni

IO MADRE TERRA

Filippo Demarchi

KAUWBOY

Boudewijn Koole

L'INTERVALLO

Leonardo Di Costanzo
Premio Tre Castelli

LA FEBBRE DELL'ORO

Charlie Chaplin

LA MER À L'AUBE

Volker Schlöndorff
Premio Utopia

LA TUA CASA È LA MIA CITTÀ

Andrea Pellerani

LEAFIE. LA STORIA DI UN AMORE

Oh Seongyun
Castello d'Argento

MARE CHIUSO

Andrea Segre, Stefano Liberti

NONO

Rommel Tolentino

PAN SIN MARMELADA

Denise Fernandes

PAR MILIMETROV POD KORENOM

Michal Haruštiak

PARVANEH

Talkhon Hamzavi
Premio del pubblico Raiffeisen

PEO GALLERY

PIMPA E LA TALPA PITTRICE

Osvaldo Cavandoli

PUITA JA SEMMOSIA

Markus Lehmusruusu

REBELLE

Kim Nguyen
Premio Ambiente e salute: qualità di vita

ROXANNE

Veronika Mikalova
Premio Daniel

SEAFOOD-UN PESCE FUOR D'ACQUA

Aun Hoe Goh

SLEEPING PERV IS WORLD-FAMOUS FOR 5 MINUTES

Patrick Vollrath

SNACKBAR

Meral Uslu

STAY!

Lourens Blok

SUNNY DAYS

Nariman Turebayev

THE ANGEL'S SHARE

Ken Loach

THE HUNT

Thomas Vinterberg

THE ICE DRAGON

Martin Högdahl

TORNA A CASA LASSIE!

Fred McLeod Wilcox

UNA VITA DA CANI

Charlie Chaplin

ZARAFA

Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie
..

Foto dell'edizione

Gino Buscaglia, Presidente di Castellinaria e Manuele Bertoli, Consigliere di Stato
Gino Buscaglia, Presidente di Castellinaria e Manuele Bertoli, Consigliere di Stato
Gino Buscaglia, Presidente di Castellinaria e Manuele Bertoli, Consigliere di Stato
Gino Buscaglia, Presidente di Castellinaria e Manuele Bertoli, Consigliere di Stato
Teatro Sociale - Gino Buscaglia, Laura Rullo, Filippo Demarchi
Teatro Sociale - Gino Buscaglia, Laura Rullo, Filippo Demarchi
Teatro Sociale –
Teatro Sociale – "Homines et Bestiae" di Laura Rullo
Teatro Sociale –
Teatro Sociale – "Homines et Bestiae" di Laura Rullo
Teatro Sociale – Apertura 25. Castellinaria
Teatro Sociale – Apertura 25. Castellinaria
Giuseppe Piccioni, regista di <i>Il rosso e il blu</i>
Giuseppe Piccioni, regista di Il rosso e il blu
Giuseppe Piccioni, regista di <i>Il rosso e il blu</i>
Giuseppe Piccioni, regista di Il rosso e il blu
I fondatori di Castellinaria
I fondatori di Castellinaria
Giuseppe Piccioni, regista di <i>Il rosso e il blu</i>
Giuseppe Piccioni, regista di Il rosso e il blu
Giuseppe Piccioni e Esmé Sciaroni, regista e truccatrice di <i>Il rosso e il blu</i>
Giuseppe Piccioni e Esmé Sciaroni, regista e truccatrice di Il rosso e il blu
Giuseppe Piccioni, regista di <i>Il rosso e il blu</i>
Giuseppe Piccioni, regista di Il rosso e il blu
Giuseppe Piccioni, regista di <i>Il rosso e il blu</i>
Giuseppe Piccioni, regista di Il rosso e il blu
Giuseppe Piccioni, regista di <i>Il rosso e il blu</i> e Moira Bubola
Giuseppe Piccioni, regista di Il rosso e il blu e Moira Bubola
Gino Buscaglia, Presidente di Castellinaria e Luigi Pedrazzini, Presidente di CORSI
Gino Buscaglia, Presidente di Castellinaria e Luigi Pedrazzini, Presidente di CORSI
Pomeriggio CORSI
Pomeriggio CORSI
Pomeriggio CORSI
Pomeriggio CORSI
Castellinaria – la sala
Castellinaria – la sala
Atelier di scenografia
Atelier di scenografia
Rick Lens, interprete di <i>Kauwboy</i> (concorso 6-15)
Rick Lens, interprete di Kauwboy (concorso 6-15)
Rick Lens, interprete di <i>Kauwboy</i> (concorso 6-15)
Rick Lens, interprete di Kauwboy (concorso 6-15)
Rick Lens, interprete di <i>Kauwboy</i> (concorso 6-15)
Rick Lens, interprete di Kauwboy (concorso 6-15)
Il miglior amico del cinema: il cane
Il miglior amico del cinema: il cane
Proiezione del concorso 6-15
Proiezione del concorso 6-15
Fusako Yusaki e Augusto Chollet, creatrice e produttore di Peo
Fusako Yusaki e Augusto Chollet, creatrice e produttore di Peo
Fusako Yusaki e Augusto Chollet, creatrice e produttore di Peo
Fusako Yusaki e Augusto Chollet, creatrice e produttore di Peo
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Fusako Yusaki all'atelier di animazione
Tiziana Soudani, Amka Films, produttrice svizzera de <i>L'intervallo</i>
Tiziana Soudani, Amka Films, produttrice svizzera de L'intervallo
Aziz Akazim, attore di <i>Snackbar</i>
Aziz Akazim, attore di Snackbar
Meral Uslu e Aziz Akazim, regista e attore di <i>Snackbar</i> con Nicola Falcinella
Meral Uslu e Aziz Akazim, regista e attore di Snackbar con Nicola Falcinella
Meral Uslu,regista di <i>Snackbar</i>
Meral Uslu,regista di Snackbar
Leonardo Di Costanzo, regista di <i>L'intervallo</i>
Leonardo Di Costanzo, regista di L'intervallo
La delegazione del film <i>L'intervallo</i>
La delegazione del film L'intervallo
Tiziana Soudani, Amka Films, e Gabriella Degara, RSI, produttrici svizzere de <i>L'intervallo</i>
Tiziana Soudani, Amka Films, e Gabriella Degara, RSI, produttrici svizzere de L'intervallo
Assunta Ranieri e Sara Lombardi, trucco e parrucco de <i>L'intervallo</i>
Assunta Ranieri e Sara Lombardi, trucco e parrucco de L'intervallo
Francesca Riso e Carmine Paternoster, interpreti de <i>L'intervallo>/i>
Francesca Riso e Carmine Paternoster, interpreti de L'intervallo>/i>
Leonardo Di Costanzo, regista di <i>L'intervallo</i>
Leonardo Di Costanzo, regista di L'intervallo
Francesca Riso e Leonardo Di Costanzo, attrice e regista di <i>L'intervallo</i>
Francesca Riso e Leonardo Di Costanzo, attrice e regista di L'intervallo
Francesca Riso, attrice de <i>L'intervallo</i>
Francesca Riso, attrice de L'intervallo
Carmine Paternoster, attore de <i>L'intervallo</i>
Carmine Paternoster, attore de L'intervallo
La delegazione di <i>L'intervallo</i> incontra il pubblico
La delegazione di L'intervallo incontra il pubblico
Proiezione di <i>Snackbar</i> di Meral Uslu (concorso 16-20)
Proiezione di Snackbar di Meral Uslu (concorso 16-20)
Proiezione di <i>Snackbar</i> di Meral Uslu (concorso 16-20)
Proiezione di Snackbar di Meral Uslu (concorso 16-20)
Meral Uslu e Aziz Akazim – proiezione di <i>Snackbar</i> (concorso 16-20)
Meral Uslu e Aziz Akazim – proiezione di Snackbar (concorso 16-20)
Aziz Akazim – proiezione di <i>Snackbar</i> (concorso 16-20)
Aziz Akazim – proiezione di Snackbar (concorso 16-20)
Castellinaria – la sala
Castellinaria – la sala
Atelier di scenografia con Fabrizio Nicora
Atelier di scenografia con Fabrizio Nicora
Ruggero Dipaola, regista di <i>Appartamento ad Atene</i>, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Ruggero Dipaola, regista di Appartamento ad Atene, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Ruggero Di Paola e Vicenza Crea, regista e attore di <i>Appartamento ad Atene</i>, con Giancarlo Zappoli, Direttore artistico e Anna Domenigoni
Ruggero Di Paola e Vicenza Crea, regista e attore di Appartamento ad Atene, con Giancarlo Zappoli, Direttore artistico e Anna Domenigoni
Ruggero Dipaola e Vincenzo Crea, regista e attore di <i>Appartamento ad Atene</i>, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Ruggero Dipaola e Vincenzo Crea, regista e attore di Appartamento ad Atene, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Vincenzo Crea, attore di <i>Appartamento ad Atene</i>, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Vincenzo Crea, attore di Appartamento ad Atene, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Ruggero Dipaola e Vincenzo Crea, regista e attore di <i>Appartamento ad Atene</i>, Castello d'Oro (concorso 6-15), con Anna Domenigoni
Ruggero Dipaola e Vincenzo Crea, regista e attore di Appartamento ad Atene, Castello d'Oro (concorso 6-15), con Anna Domenigoni
Proiezione di <i>Appartamento ad Atene</i> di Ruggero Dipaola, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Proiezione di Appartamento ad Atene di Ruggero Dipaola, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Piccola Rassegna – il miglior amico del cinema: il cane
Piccola Rassegna – il miglior amico del cinema: il cane
Tag the Wall – Sandro Thoma protagonista di <i>La tua casa è la mia città</i> di Andrea Pellerani
Tag the Wall – Sandro Thoma protagonista di La tua casa è la mia città di Andrea Pellerani
Tag the Wall – Sandro Thoma protagonista di <i>La tua casa è la mia città</i>
Tag the Wall – Sandro Thoma protagonista di La tua casa è la mia città
Tag the Wall – Sandro Thoma, protagonista di <i>La tua casa è la mia città</i>
Tag the Wall – Sandro Thoma, protagonista di La tua casa è la mia città
Il Muro
Il Muro
Il Muro
Il Muro
La delegazione di <i>La tua casa è la mia città</i>
La delegazione di La tua casa è la mia città
Tiziana Soudani, Amka Films, produttrice de <i>L'intervallo</i> e di <i>La tua casa è la mia città</i>, e Maurizio Chiaruttini, RSI, produttore di <i>La tua casa è la mia città</i>
Tiziana Soudani, Amka Films, produttrice de L'intervallo e di La tua casa è la mia città, e Maurizio Chiaruttini, RSI, produttore di La tua casa è la mia città
Andrea Pellerani (sinistra) e Sandro Thoma, regista e protagonista di <i>La tua casa è la mia città</i>
Andrea Pellerani (sinistra) e Sandro Thoma, regista e protagonista di La tua casa è la mia città
Andrea Pellerani e Sandro Thoma, regista e protagonista di <i>La tua casa è la mia città</i>, con Gaia Regazzoni Jäggli e Aldo Balmelli, autori del libro
Andrea Pellerani e Sandro Thoma, regista e protagonista di La tua casa è la mia città, con Gaia Regazzoni Jäggli e Aldo Balmelli, autori del libro "graffiTI"
Andrea Pellerani e Sandro Thoma, regista e protagonista di <i>La tua casa è la mia città</i>, con Gaia Regazzoni Jäggli e Aldo Balmelli, autori del libro
Andrea Pellerani e Sandro Thoma, regista e protagonista di La tua casa è la mia città, con Gaia Regazzoni Jäggli e Aldo Balmelli, autori del libro "graffiTI"
Alessio Gallo, interprete di <i>L'intervallo</i>, Premio Tre Castelli (concorso 16-20)
Alessio Gallo, interprete di L'intervallo, Premio Tre Castelli (concorso 16-20)
Ruggero Dipaola, regista di <i>Appartamento ad Atene</i>, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Ruggero Dipaola, regista di Appartamento ad Atene, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Irene Pusterla (testimonial di Raiffeisen) con Moira Bubola
Irene Pusterla (testimonial di Raiffeisen) con Moira Bubola
Tiziana Soudani, Amka Films, e Gabriella Degara, RSI, produttrici svizzere de <i>L'intervallo</i>
Tiziana Soudani, Amka Films, e Gabriella Degara, RSI, produttrici svizzere de L'intervallo
Alessio Gallo, interprete di <i>L'intervallo</i>, Premio Tre Castelli (concorso 16-20)
Alessio Gallo, interprete di L'intervallo, Premio Tre Castelli (concorso 16-20)
Alessio Gallo, interprete di <i>L'intervallo</i>, Premio Tre Castelli (concorso 16-20) con Moira Bubola
Alessio Gallo, interprete di L'intervallo, Premio Tre Castelli (concorso 16-20) con Moira Bubola
Cerimonia di chiusura - Ruggero Dipaola, regista di <i>Appartamento ad Atene</i>, Castello d'Oro (concorso 6-15) con la Giuria Ufficiale
Cerimonia di chiusura - Ruggero Dipaola, regista di Appartamento ad Atene, Castello d'Oro (concorso 6-15) con la Giuria Ufficiale
Cerimonia di chiusura - Ruggero Dipaola, regista di <i>Appartamento ad Atene</i>, Castello d'Oro (concorso 6-15) con la Giuria Ufficiale
Cerimonia di chiusura - Ruggero Dipaola, regista di Appartamento ad Atene, Castello d'Oro (concorso 6-15) con la Giuria Ufficiale
Premio speciale per Romana Manzoni Agliati e Manuela Gini, traduttrici del Festival
Premio speciale per Romana Manzoni Agliati e Manuela Gini, traduttrici del Festival
Saluto di Ken Loach al Festival
Saluto di Ken Loach al Festival
Alessio Gallo (sinistra), interprete di <i>L'intervallo</i>, Premio Tre Castelli (concorso 16-20) e Ruggero Dipaola, regista di <i>Appartamento ad Atene</i>, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Alessio Gallo (sinistra), interprete di L'intervallo, Premio Tre Castelli (concorso 16-20) e Ruggero Dipaola, regista di Appartamento ad Atene, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Alessio Gallo (sinistra), interprete di <i>L'intervallo</i>, Premio Tre Castelli (concorso 16-20) e Ruggero Dipaola, regista di <i>Appartamento ad Atene</i>, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Alessio Gallo (sinistra), interprete di L'intervallo, Premio Tre Castelli (concorso 16-20) e Ruggero Dipaola, regista di Appartamento ad Atene, Castello d'Oro (concorso 6-15)
Castellinaria - il foyer
Castellinaria - il foyer
Giornata
Giornata "Le nostre Storie Meravigliose"
Giornata
Giornata "Le nostre Storie Meravigliose"
Giornata
Giornata "Le nostre Storie Meravigliose"
Giornata
Giornata "Le nostre Storie Meravigliose"
Giornata
Giornata "Le nostre Storie Meravigliose"
Giornata
Giornata "Le nostre Storie Meravigliose"
Performance della scuola di danza Area Danza prima del film <i>First Position</i>
Performance della scuola di danza Area Danza prima del film First Position
Performance della scuola di danza Area Danza prima del film <i>First Position</i>
Performance della scuola di danza Area Danza prima del film First Position
Performance della scuola di danza Area Danza prima del film <i>First Position</i>
Performance della scuola di danza Area Danza prima del film First Position
..

Atelier e mostre

Scenografia

Dal Teatro al Cinema

Le nostre storie meravigliose

..

Rassegna stampa

Torna su