30th edition

2017

Thirtieth edition of Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona.

From Nov. 18 to Nov. 25, 2017. 30th Edition's patrons: Maurizio Nichetti and Michel Fuzellier. Festival theatres: Espocentro, Forum Bellinzona, Plaza Mendrisio, Teatro Chiasso, Leventina Airolo, Lux Massagno, Teatro Blenio Acquarossa, Soazza Cultural Centre, Arbedo Cultural Centre. President: Gino Buscaglia, Artistic Director: Giancarlo Zappoli. 6–15 competition: 8 feature films;16-20 competition: 8 feature films; Castellincorto competition: 9 short films; Piccola Rassegna “So close, so far“: compilation of short films from Fantoche Festival; out of competition: 10 feature films and 17 short films. The exhibitions : 30 VERY ANIMATED YEARS! devoted to animated cinema, workshops and masterclasses on animated cinema, and LAHZA 2, the pictures taken by Syrian children in refugee camps in Lebanon. Workshop “Si gira“, 5 short films written and shot by the pupils of middle and high schools of Ticino. Meeting One-to-One: directors meet producers. Cinema critics workshop has been led by Moira Bubola, cultural journalist of RSI Radiotelevisione svizzera. Castellinaria has once again the patronage of UNICEF.

Palmarès

6-15 COMPETITION – Prizes donated by laRegione

CASTELLO D’ORO AWARD

UN SAC DE BILLES by Christian Duguay (France 2017)

 

CASTELLO D’ARGENTO AWARD

AUF AUGENHÖHE by Evi Goldbrunner and Joachim Dollhopf (Germany 2016)

 

CASTELLO DI BRONZO AWARD

TSCHICK (Goodbye Berlin) by Fatih Akin (Germany 2016)

 

ASPI AWARD – donated by Swiss-Italian Foundation for the Help, the Support and Child Protection (ASPI)

UN SAC DE BILLES by Christian Duguay (France 2017)

 

CASTELLINARIA “FUORI LE MURA” AWARD – donated by Alfonso Zirpoli

UN SAC DE BILLES by Christian Duguay (France 2017)

 

UNICEF AWARD – donated by UNICEF Switzerland

AUF AUGENHÖHE by Evi Goldbrunner and Joachim Dollhopf (Germany 2016)

 

16-20 COMPETITION

TRE CASTELLI AWARD – donated by the City of Bellinzona

M by Sara Forestier (France 2017)

 

ENVIRONMENT AND HEALTH: Quality of life AWARD – donated Territory Department of Cantone Ticino

SAMI – A TALE FROM NORTH by Amanda Kernell (Sweden 2016)

 

UTOPIA – donated by Monte Verità Foundation

BAR BAHAR (In Between) by Maysaloun Hamoud (Israel 2016)

 

SPECIAL MENTION

BORN IN SYRIA by Hernán Zin (Spain, Denmark 2016)

 

OTHER PRIZES

EVENING'S PUBLIC AWARD – donated by Raiffeisen

LA MELODIE by Rachid Hami (France 2017)

 

CASTELLINCORTO COMPETITION

“DANIEL“ AWARD – donated by Coop cultura

OUT OF REACH by Efrat Rasne (Israel 2016)

 

PUBLIC AWARD – donated by Raiffeisen

GARDEN PARTY by Florian Babikian, Vincent Bayoux, Victor Caire, Théophile Dufresne, Gabriel Grapperon, Lucas Navarro (France 2017)

 

SPECIAL MENTION

GARDEN PARTY by Florian Babikian, Vincent Bayoux, Victor Caire, Théophile Dufresne, Gabriel Grapperon, Lucas Navarro (France 2017)

..

Film of the edition

JAMAIS CONTENTE

Emilie Deleuze

A NIGHT IN TOKORIKI

Roxana Stroe
Aubade

AUBADE

Mauro Carraro

AUF AUGENHÖHE

Joachim Dollhopf, Evi Goldbrunner
Castello d'Argento

AZUR E ASMAR

Michel Ocelot

BIG FINDS A TRUMPET

Dan Castro

BORN IN SYRIA

Hernán Zin
Special mention

CARO LUCIO TI SCRIVO

Riccardo Marchesini, Cristiano Governa

COSÌ LONTANI, COSÌ VICINI: La petite pousse (Il piccolo germoglio)

Chaïtane Conversat

CUORI PURI

Roberto De Paolis

DEKALB ELEMENTARY

Reed Van Dyk

DER GROSSE BRÜDER

Jesús Pérez, Elisabeth Hüttermann

DER KLEINE VOGEL UN DAS BLATT

Lena von Döhren

DER KLEINE VOGEL UND DIE RAUPE

Lena von Döhren

DOLL’S LETTERS

Natalia Grofpel

ETHNOPHOBIA

Joan Zhonga

FEU SACRÉ

Zolthan Horvath

GARDEN PARTY

Florian Babikian, Vincent Bayoux, Victor Caire, Théophile Dufresne, Gabriel Grapperon, Lucas Navarro
Audience Award Raiffeisen , Special mention
Gatta Cenerentola

GATTA CENERENTOLA

Alessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario San- sone

JEFF CAME FROM THE PARCEL

Chang Wei-Ting

KRAKE

Julia Ocker

L'ORDINE DIVINO

Petra Volpe

LA MELODIE

Rachid Hami
Audience's Award

LA MIA VITA DA ZUCCHINA

Claude Barras

LA MOUFLE

Clémentine Robach
LA PETITE MARCHANDE D’ALLUMETTES

LA PETITE MARCHANDE D’ALLUMETTES

Anna Baoillod e Jean Faravel

LA PRINCIPESSA E L'AQUILA

Otto Bell

LÄMMER

Gottfried Mentor

LE GRAND MECHANT RENARD & AUTRES CONTES

Benjamin Renner, Patrick Imbert
LE PETIT BONHOMME DE POCHE

LE PETIT BONHOMME DE POCHE

Ana Chubinidze

LEAN ON PETE

Andrew Haigh

LIBERE, DISOBBEDIENTI, INNAMORATE

Maysaloun Hamoud
Utopia Award

M

Sara Forestier
Tre Castelli Award

MAMAN A TORT

Marc Fitoussi

MON ANGE

Gregory Casares

MTOTO WANGU

Lavern Rutivi
nocedicocco

NOCEDICOCCO, IL PICCOLO DRAGO

Nina Wels, Hubert Weiland

OH MOTHER!

Paulina Ziółkowska

OOZE

Kilian Vilim

OUT OF REACH

Efrat Rasner
Daniel Award

PASOS DE HEROE

Henry Rincón

REMUBOT 1.0

René Müller
Richard

RICHARD MISSIONE AFRICA

Toby Genkel, Reza Memari

ROMANS D’ADULTES - Sur le chemin de l'indépendance

Béatrice Bakhti, Nasser Bakhti

SAMI - A TALE FROM THE NORTH

Amanda Kernell
Environment and health: quality of life Award

SATÁN

Carlos Tapia

THE END OF THE LINE

William Côgo

THE HOUSE

Veronika Zacharová

THE SLED

Olesya Shchukina

TSCHICK

Fatih Akin
Castello di Bronzo

TUTTO QUELLO CHE VUOI

Francesco Bruni

TWO TRAMS

Svetlana Andrianova

UN SACCHETTO DI BIGLIE

Christian Duguay
ASPI Award, Castello d'Oro, Jury Fuori le Mura Award

VALET NOIR

Lora Mure-Ravaud
VENT DE FÊTE

VENT DE FÊTE

Marjolaine Perreten

VERDE

Alonso Ruizpalacios
..

Photos of the edition

..

Workshops and Exhibitions

SI GIRA!

November 2017

ANIMATION WORKSHOPS AND MASTERCLASSES

November 2017

30 VERY ANIMATED YEARS

November 2017

LAZHA 2 - THE EYES OF CHILDREN

November 2017

MEETING ONE-TO-ONE

October 2017
..

Press

..
22.03.2018

TRENT'ANNI

Ragazzo Selvaggio
..
22.03.2018

TROIS ÉLÈVES DE CESCOLE, JURY AU FESTIVAL DE BELLINZONE

Littoral Home Informations
..
18.11.2017

CASTELLINARIA, TRENT'ANNI DI CINEMA ED EMOZIONI

La Rivista di Bellinzona
..
05.08.2017

CASTELLINARIA 30, UN COMPLEANNO FESTEGGIATO CON L'UNICEF

laRegione
Torna su