24th Edition

2011

Twenty-forth edition of Castellinaria, the international young people’s film festival in Bellinzona, November 12 to 19, 2011 at the Espocentro, cinema Forum and Ideal in Bellinzona. President: Gino Buscaglia, Artistic director: Giancarlo Zappoli. Competition presents 8 feature films in 6-15 section and 8 in the 16-20. Piccola Rassegna is devoted to the writer Winnie The Pooh. Castellincorto competition presents 14 shorts. 13 films out of competition. Workshop on cinema trades, leaded by Studio Bozzetto & Co., focuses on graphic computer and animation. The exhibition is devoted to Mickey Mouse. Fabrizio Bentivoglio awarded with Castello d'Onore.

Palmarès

COMPETITION 6-15

CASTELLO D’ORO

KADDISH FOR A FRIEND by Leo Kashin – Germany 2011

offered by laRegione Ticino

 

CASTELLO D’ARGENTO

LES CONTES DE LA NUIT by Michel Ocelot – France 2011

offered by laRegione Ticino

 

CASTELLO DI BRONZO

DAVID & KAMAL by Kikuo Kawasaki – USA/Israel 2011

offered by laRegione Ticino

 

ASPI AWARD

(Fondazione della Svizzera Italiana per l’Aiuto, il Sostegno e la Protezione dell’Infanzia)

DAVID & KAMAL by Kikuo Kawasaki – USA/Israel 2011

 

MINICASTELLINARIA AWARD

LES CONTES DE LA NUIT by Michel Ocelot – France 2011

offered by SBB CFF FFS

 

SPECIAL MENTION GIURIA “FUORI LE MURA”

KADDISH FOR A FRIEND by Leo Kashin – Germany 2011

offered by Alfonso Zirpoli

 

COMPETITION 16-20

TRE CASTELLI AWARD

UNDER THE HAWTHORN TREE by Zhang Yimou – China 2010

 

AMBIENTE E SALUTE: QUALITÀ DI VITA AWARD

THE FORGIVENESS OF BLOOD by Joshua Marston – USA/Albania/Denmark/Italy 2011

offered by Dipartimento del Territorio

 

UTOPIA AWARD

17 FILLES by Delphine e Muriel Coulin – France 2011

offered by Fondazione Monte Verità

 

MENZIONE SPECIALE

NEVER LET ME GO di Mark Romanek – Gran Bretagna/USA 2010

attribuito dalla giuria 16-20

 

CASTELLINCORTO

CASTELLINCORTO AWARD

MWANSA THE GREAT by Rungano Nyoni – Zambia/UK 2011

offered by Studio-Labo Job

 

DANIEL AWARD

UNTIL THE RIVER RUNS RED by Paul Wright – UK 2010

 

SPECIAL MENTION

BEAUTY by Torsha Banerjee – India 2011

 

GIURIA GIOVANI AWARD

GARAGOUZ by Abdenour Zahzah – Algeria 2010

 

AUDIENCE AWARD - RAIFFEISEN

TUBA ATLANTIC by Hallvar Witzø – Norway 2010

offered by Raiffeisen

 

OTHER AWARDS

AUDIENCE AWARD

CAMPO NOMADI by Stefano Ferrari – Switzerland 2011

offered Raiffeisen

Film of the edition

17 FILLES

Delphine and Muriel Coulin
Utopia Award

A BEAR NAMED WINNIE

John Kent Harrison

ALMANYA - WILKOMMEN IN DEUTSCHLAND

Yasemin Samredeli

ARRIETTY

Hiromasa Yonebayashi

BAM TCHAK

Marie-Elsa Sgualdo

BEAUTY

Torsha Banerjee

BEGEGNUNG

Matthias Zuder

BROKEN MUSSELS

Seyfettin Tokmak

CAMPO NOMADI

Stefano Ferrari
Audience's Award

DAVID & KAMAL

Kikuo Kawasaki
ASPI Award, Castello di Bronzo

DIARY OF A WIMPY KID

Thor Freudenthal

ENTRE-DEUX

Romain Baudéan

GARAGOUZ

Abdenour Zahzah

GRANDMA HAS GONE

Tomasz Jurkiewicz

I RAGAZZI DELL'AFGHANISTAN

Mihály Györik

IL MAESTRO

Maria Grazia Cucinotta

JOSELYN

Susan Béjar

JUMP

Bindu de Stoppani

KADDISH FOR A FRIEND

Leo Kashin
Castello d'Oro, Jury Fuori le Mura Award

KAVERI

Shilpa Munikempanna

LA NOUVELLE GUERRE DES BOUTONS

Christophe Barratier

LES CONTES DE LA NUIT

MIchel Ocelot
Castello d'Argento

LES MAINS EN L'AIR

Romain Goupil

LOS COLORES DE LA MONTAÑA

Carlos César Arbelaez

MARS NEEDS MOMS

Simon Wells

MWANSA THE GREAT

Rungano Nyoni

NEVER LET ME GO

Mark Romanek

PLANÈTE À VENDRE

Alexis Marrant

RAMONA AND BEEZUS

Elizabeth Allen

SCIALLA!

Francesco Bruni

SILBERWALD

Christine Repond

SIN RETORNO

Miguel Cohan

SMALL CHANGE

Cathy Brady

TASNIM

Elite Zexer

THE DEVIL'S KICKERS

Granz Henman

THE FORGIVENESS OF BLOOD

Joshua Marston
Environment is quality of life Award

THE MANY ADVENTURES OF WINNIE THE POOH

Wolfgang Reitherman, John Lounsbery

THE ROAD HOME

Rahul Gandotra

THE SECRET LETTER

Simone van Dusseldorp

THEMBI

Jo Menell

TUBA ATLANTIC

Hallvar Witzø
Audience Award Raiffeisen

UNDER THE HAWTHORN TREE

Zhang Yimou
Tre Castelli Award

UNE VIE DE CHAT

Jean-Loup Felicioli, Alain Gagnol

UNTIL THE RIVER RUNS RED

Paul Wright
Daniel Award

Photos of the edition

Fabrizio Bentivoglio, Castello d'Onore Award, and Filippo Schicchitano leading actors of <i>Scialla!</i>
Fabrizio Bentivoglio, Castello d'Onore Award, and Filippo Schicchitano leading actors of Scialla!
Fabrizio Bentivoglio, Castello d'Onore Award, leading actor of <i>Scialla!</i>, and Gino Buscaglia President of the Festival
Fabrizio Bentivoglio, Castello d'Onore Award, leading actor of Scialla!, and Gino Buscaglia President of the Festival
Workshop – Cinema trades: The animation with the Studio Bozzetto & Co
Workshop – Cinema trades: The animation with the Studio Bozzetto & Co
Workshop – Cinema trades: The animation with the Studio Bozzetto & Co
Workshop – Cinema trades: The animation with the Studio Bozzetto & Co
Fabrizio Bentivoglio, Castello d'Onore Award, and Filippo Schicchitano leading actors of <i>Scialla!</i>
Fabrizio Bentivoglio, Castello d'Onore Award, and Filippo Schicchitano leading actors of Scialla!
Manuele Bertoli, State Councilman and Gino Buscaglia, President of the Festival
Manuele Bertoli, State Councilman and Gino Buscaglia, President of the Festival
Fabrizio Bentivoglio, Filippo Schicchitano leading actors of <i>Scialla!</i> with Gino Buscaglia and Giancarlo Zappoli, President and Artistic Director
Fabrizio Bentivoglio, Filippo Schicchitano leading actors of Scialla! with Gino Buscaglia and Giancarlo Zappoli, President and Artistic Director
Fabrizio Bentivoglio and Francesco Bruni, leading actor and filmmaker of <i>Scialla!</i> with Gino Buscaglia, President
Fabrizio Bentivoglio and Francesco Bruni, leading actor and filmmaker of Scialla! with Gino Buscaglia, President
Bindu de Stoppani and Claire Price, filmmaker and leading actress of <i>Jump</i>, with Emily Man producer
Bindu de Stoppani and Claire Price, filmmaker and leading actress of Jump, with Emily Man producer
Francesco Bruni, filmmaker of <i>Scialla!</i>
Francesco Bruni, filmmaker of Scialla!
Bindu de Stoppani, filmmaker of <i>Jump</i>
Bindu de Stoppani, filmmaker of Jump
Bindu de Stoppani, filmmaker of <i>Jump</i>
Bindu de Stoppani, filmmaker of Jump
Workshop - the cinema trades: computer animation. With Studio Bozzetto & Co
Workshop - the cinema trades: computer animation. With Studio Bozzetto & Co
Stefano Ferrari, filmmaker of <i>Campo Nomadi</i>
Stefano Ferrari, filmmaker of Campo Nomadi
Stefano Ferrari, filmmaker of <i>Campo Nomadi</i>
Stefano Ferrari, filmmaker of Campo Nomadi
Cinema Forum, screening of 16-20 Competition
Cinema Forum, screening of 16-20 Competition
Official Jury 16-20 Competition
Official Jury 16-20 Competition
Official jury 6-15 Competition
Official jury 6-15 Competition
Official jury
Official jury "Fuori le mura" 6-15 Competition
Romain Goupil, filmmaker of <i>Les mains en l'air</i>, with Gino Buscaglia President
Romain Goupil, filmmaker of Les mains en l'air, with Gino Buscaglia President
Bindu de Stoppani and Claire Price, filmmaker and leading actress of <i>Jump</i>, with Emily Man producer
Bindu de Stoppani and Claire Price, filmmaker and leading actress of Jump, with Emily Man producer
Mihály Györik, filmmaker of <i>I rgazzi dell'Afghanistan</i>
Mihály Györik, filmmaker of I rgazzi dell'Afghanistan
Mihály Györik, filmmaker of <i>I rgazzi dell'Afghanistan</i>
Mihály Györik, filmmaker of I rgazzi dell'Afghanistan
Jovica Jovic and I Musicanti di Balval
Jovica Jovic and I Musicanti di Balval
Leo Kashin, filmmaker of <i>Kaddish for a Friend</i>, Castello d'Oro Award
Leo Kashin, filmmaker of Kaddish for a Friend, Castello d'Oro Award
Stefano Ferrari, filmmaker of <i>Campo Nomadi</i>
Stefano Ferrari, filmmaker of Campo Nomadi
Jovica Jovic and I Musicanti di Balval
Jovica Jovic and I Musicanti di Balval
Leo Kashin, filmmaker of <i>Kaddish for a Friend</i>, Castello d'Oro Award
Leo Kashin, filmmaker of Kaddish for a Friend, Castello d'Oro Award
Leo Kashin, filmmaker of <i>Kaddish for a Friend</i>, Castello d'Oro Award
Leo Kashin, filmmaker of Kaddish for a Friend, Castello d'Oro Award
Young audience with Leo Kashin, filmmaker of <i>Kaddish for a Friend</i>, Castello d'Oro Award
Young audience with Leo Kashin, filmmaker of Kaddish for a Friend, Castello d'Oro Award
Claire Price, leading actress of <i>Jump</i>
Claire Price, leading actress of Jump
"Quel Topolino di carta e Fantasia" - exhibition about Mickey Mouse comic strips
"Quel Topolino di carta e Fantasia" - exhibition about Mickey Mouse comic strips
"Quel Topolino di carta e Fantasia" - exhibition about Mickey Mouse comic strips
Claire Price, leading actress of <i>Jump</i>
Claire Price, leading actress of Jump
Filippo Schicchitano, leading actor of <i>Scialla!</i>
Filippo Schicchitano, leading actor of Scialla!
Tristan Halilaj, leading actor of <i>Forgiveness of Blood</i>
Tristan Halilaj, leading actor of Forgiveness of Blood
Filippo Schicchitano, leading actor of <i>Scialla!</i>
Filippo Schicchitano, leading actor of Scialla!
Screening of <i>Scialla!</i>
Screening of Scialla!

Workshops and Exhibitions

Workshop - cinema trades - The animation

Press

Torna su